Por José Luis Ayala Ramírez
Twitter: @ayala1788
La influencia de Jane Austen no sólo puede ser percibida en la literatura sino también en el mundo del cine, pues varios clásicos provenientes del celuloide poseen muchas de las características que se veían reflejados en los relatos de la escritora británica, tales como el dibujo de los personajes femeninos, los cuales son mujeres de una fuerte personalidad, decididas, familiares, creyentes del amor pero también con ideas claras acerca de su independencia, podemos decir que Scarlet O´Hara es una protagonista muy Austen, no me sorprendería que fuera de vital importancia para su dibujo cuando Margaret Mitchell decidió crear a la heroína de Tara, la misma Amelie de Jean Pierre Jeaunet tiene matices muy similares a los personajes de Austen, una mujer que busca goce en la felicidad de los demás, gustosa de los pequeños placeres de la vida.
Como a todo grande escritor, Jane Austen ha sido varias veces reproducida al cine desde sus inicios, siendo una de las primeras adaptaciones el filme estrenado en 1940 de su obra “Orgullo y prejuicio” dirigida por Robert Z. Leonard y con Laurence Olivier en el reparto, sin embargo, quizá la versión más conocida en la actualidad sea el filme realizado por Joe Wright y protagonizado por una excelente Keira Knightley en la que es sin duda es la mejor interpretación de su carrera, pero lo que realmente sobresale es el apartado visual es una proeza de enorme belleza y gusto por los detalles, con una exquisita fotografía y una soberbia ambientación para trasladarnos a la Gran Bretaña del siglo XVIII.
Una de sus obras que ha contado con diversas adaptaciones al cine ha sido la reconocida “Sensatez y sentimientos”, nuevamente siendo una la que sobresale sobre el resto es la película de Ang Lee estrenada en 1995 la cual contaba con un reparto estelar que incluía a Hugh Grant, Emma Thompson, Alan Rickman y Kate Winslet, que además fue nominada a varios galardones incluyendo el Premio Oscar a la mejor película. La película supuso el primer trabajo del director taiwanés en Hollywood, demostrando que estaba hecho para las grandes ligas realizó un trabajo lleno de mucho clasicismo, denotado de una narrativa y puesta en escena muy tradicional pero funcional para el tipo de historia que se contaba.
Otras adaptaciones de novelas y relatos sacados de la pluma de Jane Austen han sido el telefilme “Persuasión” de Roger Michell la cual gano 4 premios Bafta incluyendo mejor película para la televisión, “Emma” con Gwyneth Paltrow, una simpática comedia sobre los amores y desamores de una joven en un pequeño poblado, o “Love and frienship”, basada en el relato corto “Lady Susan”. Además de estas versiones “convencionales” también las ha habido modernizadas y parodiadas como “Colegas de copas” con Olivia Wilde o la sátira de terror “Orgullo, prejuicio y zombies”.
Así recordamos a Jane Austen a 200 años de su fallecimiento, como no sólo la novelista romántica más importante de la literatura, sino como el cerebro de grandiosas historias que nos han robado el corazón en una pantalla de cine.
